כאשר סטיבן סוף סוף מחבר את הקונספירציה, מחלתו של מייקל מחמירה ועוד אחת מהלכת לקשור את כל הקצוות הרופפים.