בעקבות ההתקפה על אזורו קיין קובר את חבריו ומכוון לנקום את מותם. הוא מרכיב צוות חדש ועוקב אחר השביל מעבר לגבול לוונקובר.
